【麥擱迷路了啦】Asking for Directions

康軒第三冊第七課的教學重點為 asking for directions。我利用大約兩堂課的時間來進行相關活動。第一堂課介紹問路跟報路時可用到的句型及字彙;第二節課則是利用 Google Maps 來驗收成果。

教學流程:
第一堂課主要是介紹相關詞彙:我在 Quizlet 建了三組字卡:
第一套字卡是使用這張網路上找到的圖片,利用 Quizlet 上圖片的功能來製作,介紹基本的介系詞與動詞的用法。因為一套字卡必須要有 12 個單字才能進行 Quizlet Live 的活動,所以我再加入兩個課本上出現的單字:一個是 block;另一個是 in front of。Block 的圖片是直接在 Google Maps 上截圖我們學校周遭的衛星照片,學生一看就懂。
第二套字卡則是讓同學練習用介系詞來表達所在地。圖片同樣是截圖 Google Maps 上我們學校附近的街景圖,練習起來比較擬真。
第三套字卡也是利用網路上找到的一張簡單地圖來做綜合練習,讓同學熟悉這些動詞及介系詞的用法。
第一節課基本上就在不斷地左轉、右轉、直走以及迷路中結束。但更大的挑戰在後頭,因為現實環境可不像課本上所畫的地圖那麼簡單。

第二堂課我們就利用 Google Maps 來進行實戰練習。
教學流程:
1. 說明任務:各組抽選學習單,上頭已經設定好起點以及目的地,每組都不一樣。同學利用 Google Maps 查詢適當的路徑並記錄下來。起點大都為車站,目的地都是車站附近著名的台中景點,會如此設定是因為車站應該是最有機會被問路的場所之一。
2. 查詢地圖:各組領取一台 iPad,利用 Safari 瀏覽器開啟 Google Maps (學校的 iPad 沒有安裝 Google Maps 的 APP)。先教同學將 Google Maps 的語言轉換成英文版後,各組再針對自己的起迄點進行地圖查詢。
3. 報路:地圖查詢結束後,隨機抽選組員上台報路。報路者先以 I'm at... 說明起點後,再依序把路徑報出來,最後以 It's ...(on your right/left, between A and B, next to...等等)結束,但不可以把目的地說出來。台下的同學則根據所聽到的路徑在地圖上跟著走,然後把終點寫下來。答對的小組可以獲得加分。
回家作業則是請同學自行找一個台中火車站附近的景點,然後將路徑導引錄音上傳到 Seesaw。
教學小省思:
1. 英文版的 Google Maps 上所用的指令有些是課本教過的,所以同學可以重複做練習。課本上沒教的,如 Head west toward... 則可以趁這個機會學起來。
2. 大部分的小組只按照 Google Maps 上的指令來報路,轉彎後沒有加上 Go along..., Go straight for...等指令來銜接。再加上 Google Maps 上有些道路名稱不是一眼就找得到,所以台下跟著走的同學往往一個轉彎後就跟不上而迷航了。
3. 很多同學竟然沒有用過 Google Maps!這倒是讓我感到意外。課後跟觀課的實習老師聊到這一點,我們猜原因應該是出去玩時,利用 Google Maps 在找路的都是大人,小朋友根本不用操這個心,自然沒有使用的機會。
4. 即使在課堂上已經做過多次練習,但部分同學的回家作業依然處在迷航狀態,他們完全聽不懂什麼叫做『一個口令、一個動作』。後來是用最幼幼班的方式,請同學先在路線圖上每個動作旁標上號碼,左轉、右轉、直走...一個動作一個號碼,然後再將該指令寫在號碼旁,這才解決迷航的問題。
4. 平板上的 Google Maps 沒有街景功能。 感謝 Google 專家中如老師的協助,行動版的 Google Maps 雖然不見『小黃人』,但還是有街景功能,只是整合得比較難發現而已。

(感謝實習老師家儀老師提供觀課紀錄及照片)

留言