番言番語

我的老天鵝！竟然有 Podcast 節目在聊我？！ 一切都只是自嗨！反正，自嗨不用錢，交給 AI 就行了。 雜誌封面生成工具：ChatGPT / Vidqu AI / Canva 1. 用 ChatGPT 生成一張圖片，我用的提示詞有：請生成一張專業的英文老師圖片，全身像，寫實風格。再根據生成結果陸續追加提示詞：亞洲男性，鐵灰色頭髮，西裝油頭，頭髮服貼等。然後把滿意的圖片下載備用。 2. 利用線上 AI 換臉網站 Vidqu  進行換臉。依照網站指示上傳兩張照片，一張是上面那張 ChatGPT 生成的圖片，另一張是我的大頭照，AI 即可進行換臉。（ 上傳個人照片請自行考量資安議題 ） 3. 在 Canva 上搜尋適當的雜誌封面模板，然後上傳 AI 換臉後的圖片，接著就按照自己的需求進行編輯變更。 語音 Podcast 生成工具：Perplexity AI / NotebookLM 1. 在 Perplexity AI  搜尋關於我自己的資料，然後將結果複製備用。 2. 在 NotebookLM 網站貼上複製的資料，接著利用『語音摘要』功能即可生成兩人對談的英文 podcast。 Podcast 影片版製作：剪映 CapCut 1. 將之前製作好的雜誌封面圖片以及 podcast 語音檔匯入剪映。 2. 利用自動字幕功能即可自動生成英文字幕，然後匯出影片。

  終於完成這項任務了！ 時隔八年，再次協助學生站上英語讀者劇場的舞台。這次跟三位非常優秀的同事合作。從劇本的發想、創作、與 AI 協作、演員甄選、每天午休時段的練習，每一個環節都不輕鬆，但是令人滿足的。學生也很給力，將最完美、最棒的演出實踐在比賽的舞台上。 這次演出的故事是描述轉學生 Victor 因為穿著粉紅色上衣而遭到同校同學 Billy 和 Betty 的嘲笑霸凌。正當 Victor 感到孤單無助時，充滿正義感的 Justin 和關懷他人的 Kelly 挺身而出，發起了一場"粉紅衣日"活動。隔天，當 Billy和 Betty 準備再次嘲笑Victor時，竟發現整個學校都穿上了粉紅色上衣! 這場行動不僅讓霸凌者認識到自己的錯誤，更展現了團結力量的美好。一件粉紅色上衣，喚醒了校園裡最純粹的愛與勇氣。 教書生涯帶了三次英語讀者劇場比賽，接下來應該可以躺平到退休了吧。

去年英語歌唱比賽嘗試利用 AI 虛擬人物當司儀 ，不過今年似乎不能再利用『巧門』來免費製作，所以只好自己撩落去當司儀。為了充分利用有限的人力，並且讓比賽進行更加流暢，所以還是製作了簡報來掌控整個比賽的流程。 1. 開場 今年的開場音樂選用的就是最近超火紅的棒球12強賽的應援曲台灣尚勇，希望振奮一下大家的情緒。 2. 比賽報幕 報幕的部分則是利用 免費的文字轉語音 TTS Maker  將各班的表演曲目以及上下台的指示製作成語音檔後嵌入簡報內，一方面可以降低現場的工作負擔，另一方面我也可以有餘裕處理現場的任何突發狀況。 3. 英語歌謎 因為是現場頒獎，需要有活動填補計算分數時的空檔，免得現場乾掉，所以都會辦理猜歌活動。猜歌的歌單每年都很困擾我，因為很怕抓不到現在國中生的口味。幸好，今年的效果很不錯，除了有現象級神曲 APT 以外，還有英文老師現場飆歌，氣氛相當不錯。 4. 頒獎 除了評審評分的名次獎項以外，今年新增一個由各班投票選出的最佳人氣獎來提升學生的參與感。藉由 slido 的 ranking 功能就能製作線上投票系統。 各班利用 iPad 投票， 投票結束後，就能立即顯示結果，相當有趣刺激。 5. 尾聲 頒獎後，總是幾家歡樂幾家愁，但這應該不是這個比賽的主要目的。因此，將事先製作好的回顧影片放給同學們看，讓大家可以重新溫習這一段練習英文歌的共患難時光，並藉此感謝一起努力的同學，勇敢站上舞台的自己，以及過程中最辛苦的指導老師們。 小省思： 每年到了這個時節，都是英文老師壓力山大的時候，所以都會聽到要求停辦英語歌唱比賽的聲音。最近，我也認真思考： 為什麼要辦班際英語歌唱比賽？ 為什麼英語歌唱比賽花最多時間指導學生的大都是英文老師？ 如果會講英文就要指導英文歌唱比賽，那國文老師也要指導合唱團囉？ 如果是讓音樂老師擔任主要指導者，在一個班只有一節音樂課的現實下，音樂老師如果是同年段排課，那就要同時指導十幾個班級參加比賽，簡直就是血汗過勞！ 英文歌有助英文學習，但是需要藉由比賽強迫每一位學生都要會唱英文歌嗎？